Tekst geboortekaartje

Een mooie tekst op het geboortekaartje maakt de aankondiging van jullie baby compleet. Kies een tekst die kort en persoonlijk is en past bij jullie stijl — bijvoorbeeld: “Ineens is alles anders. Maar precies zoals het hoort.” Of je nu houdt van een kort en lief zinnetje, een uitgebreid gedichtje, een grappige knipoog of een christelijke tekst: op deze pagina vind je inspiratie voor elke stijl en elke situatie. Klik op het kopieer-icoontje naast een tekst om hem direct over te nemen, of kies hieronder de categorie die het beste bij jullie past.

Inspiratie per categorie

Hieronder vind je een greep uit de mooiste teksten per categorie. Klik op het kopieer-icoontje om een tekst over te nemen, of klik door voor het volledige overzicht.

Korte teksten

  • Ineens is alles anders. Maar precies zoals het hoort.
  • Tien vingertjes, tien teentjes klein, ons geluk kan niet groter zijn.
  • Geboren om voor altijd lief te hebben.
  • Zo klein, zo puur, zo helemaal van ons.
  • Ons grootste wonder heeft de kleinste voetjes.
  • Vanaf nu klopt ons hart buiten ons lichaam.

Bekijk alle korte teksten →

Gedichtjes

  • Een wonder in een wiegje,
    iets mooiers kan er niet bestaan,
    weet bij deze, dat onze liefde,
    je hele leven met je mee zal gaan.
  • Kindje lief, kindje klein,
    wat ruik je lekker en voel je fijn.
    Wat ben je mooi, zoals je daar ligt,
    het lijkt wel of je de hele wereld verlicht.
  • Welkom op de wereld, welkom hier bij ons,
    we zijn zo blij dat jij er bent.
    Dans, lach, fluit en spring,
    schommel, huppel en zing, de mooie blijde wereld in.

Bekijk alle gedichtjes →

Tekst voor een jongen

  • Met trots en vreugd' kondigen wij aan, de geboorte van onze kleine man.
  • Stoer en sterk, maar eerst nog heel klein, wij zijn zo blij dat jij er mag zijn.
  • Een zoontje, wat een geluk. Klein van stuk, groot van hart.

Bekijk alle teksten voor een jongen →

Tekst voor een meisje

  • Onze harten vol van liefde, welkom lieve kleine meid.
  • Lief klein meisje, zo lief, zo klein, bij jou wil ik zijn.
  • Een dochtertje, zo bijzonder, zo van ons.

Bekijk alle teksten voor een meisje →

Broertje of zusje

  • Hoera, ik heb een broertje!
    Ik vind je nu al lief.
  • Op mama haar buik een kusje,
    nu ben je op deze wereld,
    welkom lief klein zusje!
  • Met jou erbij, zijn we nog meer wij.

Teksten voor een tweeling

  • Zo bijzonder, een dubbel wonder.
  • Twee paar oogjes kijken ons aan.
    Wij weten het zeker… wonderen bestaan!
  • Ook al is onze geboortedatum identiek,
    als mens zijn wij uniek.

Bekijk alle teksten voor een tweeling →

Grappige teksten

  • Slaap kindje slaap…
    is er bij ons voorlopig niet meer bij. En dat is helemaal prima.
  • Na negen maanden bouwen
    is het project opgeleverd: helemaal volgens wens.
  • Eindelijk kunnen we zeggen
    wie er de baas is in huis. En het is niemand van ons tweeën.
  • Kleine handjes, grote plannen.
    De wereld is gewaarschuwd.
  • Productie: 9 maanden.
    Resultaat: perfect. Garantie: levenslange liefde.
  • Ons huis is nu officiëel
    het domein van de kleinste bewoner.

Engelse teksten

  • Twinkle twinkle little star,
    do you know how loved you are?
  • Welcome to the world, little one.
    We have been waiting for you.
  • First we had each other,
    then we had you. Now we have everything.
  • So small, so sweet, so loved.
  • And then there were three.
  • Our greatest adventure has just begun.

Christelijke teksten

  • "U bent groot, u doet wonderen, u alleen bent God."
    Psalm 86:10
  • "Nog voordat je bestond kende Hij je naam."
    Opwekking 599
  • "Ik loof u voor het ontzaglijke wonder van mijn bestaan, wonderbaarlijk is wat u gemaakt hebt."
    Psalm 139:14

Bekijk alle christelijke teksten →

Felicitatie bij de geboorte van een zoon

Zoek je een korte felicitatie voor de ouders van een jongetje? Deze kun je zo overnemen, op een kaartje of in een appje.

  • Wat een geluk, jullie zoon is er. Van harte gefeliciteerd met dit kleine mannetje.
  • Gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoon. Geniet van alle eerste keertjes samen.
  • Een zoon om trots op te zijn. Veel geluk met zijn drieën, of met zijn vieren.
  • Welkom kleine man. Gefeliciteerd lieve papa en mama, wat een prachtig nieuws.
  • Van harte gefeliciteerd met de geboorte van jullie zoon. Wat een mooie naam hebben jullie gekozen.

Felicitatie bij de geboorte van een dochter

En dit zijn korte teksten voor de geboorte van een meisje.

  • Wat een geluk, jullie dochter is er. Van harte gefeliciteerd met dit kleine wondertje.
  • Gefeliciteerd met de geboorte van jullie dochter. Geniet van elk moment samen.
  • Een dochter erbij, en meteen zoveel liefde. Veel geluk met jullie gezin.
  • Welkom lieve kleine meid. Gefeliciteerd papa en mama, wat een fijn bericht.
  • Van harte gefeliciteerd met jullie dochter. Wat een prachtige naam hebben jullie uitgekozen.

Veelgestelde vragen over teksten voor een geboortekaartje

Welke tekst zet je op een geboortekaartje?

Op een geboortekaartje zet je in elk geval de naam van de baby, de geboortedatum en de namen van de ouders. Daarnaast kiezen veel ouders voor een persoonlijke tekst, een gedichtje of een korte oneliner — van een lief zinnetje tot een christelijke bijbeltekst. Twijfel je wat er allemaal op moet? Lees dan wat zet je op een geboortekaartje.

Wat is een mooie korte tekst voor een geboortekaartje?

Een mooie korte tekst is bijvoorbeeld: “Ineens is alles anders. Maar precies zoals het hoort.” of “Tien vingertjes, tien teentjes klein, ons geluk kan niet groter zijn.” Kies een tekst die voelt alsof jullie hem zelf hadden kunnen schrijven — dat is altijd de beste.

Vanuit wie schrijf je de tekst op het geboortekaartje?

Dat kan vanuit de ouders (“Wij verwelkomen…”), vanuit de baby zelf (“Hoi, ik ben er!”) of vanuit een grote broer of zus (“Hoera, ik heb een zusje!”). Bij een tweede kindje kiezen veel ouders het perspectief van de oudste — bekijk daarvoor onze teksten broertje en teksten zusje.

Hoe lang mag de tekst op een geboortekaartje zijn?

Er is geen regel, maar kort werkt vaak het best: één of twee zinnen of een gedichtje van vier regels. Zo blijft er ruimte voor de naam, geboortedatum en overige gegevens op het kaartje.

Mag je een bestaand gedichtje op je geboortekaartje gebruiken?

Traditionele geboorteversjes zonder bekende auteur zijn vrij te gebruiken. Bij gedichten van bekende dichters of songteksten kan auteursrecht gelden — check dat even voordat je zo’n tekst laat drukken. Alle teksten op deze pagina mag je vrij overnemen op jullie kaartje.

Wat is een christelijke tekst voor op het geboortekaartje?

Populaire christelijke teksten zijn bijbelteksten zoals Psalm 139:14 of teksten van Sela en Opwekking. Bekijk onze christelijke teksten voor een uitgebreid overzicht.

Wanneer moet de tekst voor het geboortekaartje af zijn?

Het handigst is om de tekst al tijdens de zwangerschap te kiezen, samen met het ontwerp. Na de geboorte hoef je dan alleen nog de naam, datum en het gewicht in te vullen. Lees ook onze checklist geboortekaartje.


Welke tekst zet je op het geboortekaartje?

Een tekst op het geboortekaartje is persoonlijk en hoeft niet lang te zijn. Soms zegt één korte zin al genoeg. Anderen kiezen voor een mooi gedichtje of een bijbeltekst die bij hun geloof past. Op deze pagina vind je voor elke stijl en situatie de juiste inspiratie, van lief en luchtig tot diepzinnig en christelijk.

Korte teksten of een gedichtje?

Houd je van eenvoud? Kies dan voor een korte tekst geboortekaartje met een lief zinnetje of een compacte oneliner. Wil je iets uitgebreiders? Bekijk dan onze gedichtjes voor het geboortekaartje voor langere rijmpjes en mooie teksten.

Tekst voor een jongen of meisje

Weten jullie al of het een jongen of meisje wordt? Op de specifieke pagina's vind je extra inspiratie. Bekijk de teksten voor een jongen of de teksten voor een meisje.

Broertje, zusje of tweeling

Komt er een broertje of zusje bij? Dan zijn er speciale teksten die ook de rest van het gezin een plekje geven. Bekijk de pagina's voor teksten broertje, teksten zusje of teksten tweeling.

Grappige en Engelse teksten

Liever een knipoog op het kaartje? Bekijk de grappige teksten hierboven voor een luchtige aankondiging. En wie het internationaal wil houden, vindt bij de Engelse teksten korte zinnen die op elk ontwerp passen.

Christelijke teksten voor het geboortekaartje

Wil je jullie geloof een plek geven op het geboortekaartje? Bekijk onze christelijke teksten geboortekaartje met bijbelteksten, Opwekkingsliederen en teksten van Sela. Voor een reformatorische insteek vind je ook reformatorische teksten.

Tekst en kaartje perfect op elkaar afstemmen

Heb je een mooie tekst gevonden? Dan is de volgende stap het kiezen van het geboortekaartje dat erbij past. Bekijk de volledige collectie geboortekaartjes van Studio Dijs en ontwerp jouw kaartje helemaal naar eigen wens in de online editor. Nog in verwachting en het nieuws nog niet gedeeld? Kijk dan eerst bij onze ideeën voor het aankondigen van je zwangerschap.