Een zakelijke kerstwens schrijven is lastiger dan een persoonlijke. De toon moet professioneel zijn, maar ook warm genoeg om oprecht over te komen. Te formeel en de kaart voelt als een standaard mailing. Te informeel en het past niet bij de relatie die je hebt opgebouwd.
Hieronder vind je 40 zakelijke kerstwensen voor vier situaties: klanten en zakenrelaties, collega's, personeel en medewerkers, en internationale relaties. Allemaal in goed Nederlands, direct kopieerbaar en aan te passen aan jouw bedrijf en situatie.
Tip: De beste zakelijke kerstwens combineert drie dingen: een oprecht dankwoord voor het afgelopen jaar, een persoonlijke noot over de samenwerking en een concrete wens voor het nieuwe jaar. Dat onderscheidt een goede zakelijke kerstkaart van een standaard groet.
Zakelijke kerstwensen voor klanten en relaties
Professioneel, warm en dankbaar. Voor iedereen waarmee je in 2026 hebt samengewerkt.
Hartelijk dank voor het vertrouwen en de prettige samenwerking dit jaar. Wij wensen u fijne feestdagen en een voorspoedig en succesvol 2027.
Klassiek en breed inzetbaar, voor elke klant of relatieMet dank voor uw vertrouwen in [bedrijfsnaam] dit jaar. Wij kijken ernaar uit onze samenwerking in 2027 voort te zetten. Fijne feestdagen gewenst!
Vooruitkijkend en professioneel2026 was een mooi jaar, mede dankzij u. Wij wensen u prettige kerstdagen en verheugen ons op wat 2027 ons samen brengt.
Persoonlijk en dankbaarNamens het gehele team van [bedrijfsnaam] wensen wij u en uw naasten warme feestdagen en een gezond en gelukkig nieuwjaar.
Team-ondertekening, breed inzetbaarBedankt voor het afgelopen jaar. Het was een genoegen met u samen te werken en wij kijken uit naar de voortzetting in 2027. Prettige feestdagen!
Vriendelijk en concreetWij wensen u prettige kerstdagen en spreken de wens uit dat onze prettige samenwerking zich in het komende jaar zal voortzetten. Met vriendelijke groet.
Formeel en correctKerst is een moment om stil te staan bij wie het jaar mooier maakten. U staat hoog op die lijst. Fijne feestdagen en alle goeds voor 2027.
Warm en persoonlijk voor vaste relatiesHet nieuwe jaar geeft ons maar liefst 365 nieuwe mogelijkheden. Wij kijken ernaar uit deze samen met u te benutten. Fijne feestdagen en een voorspoedig 2027!
Vooruitkijkend en enthousiastMet waardering voor uw vertrouwen en een oprechte wens voor fijne feestdagen. Wij staan ook in 2027 graag voor u klaar.
Kort en professioneelFijne feestdagen namens [bedrijfsnaam]. Wij zijn dankbaar voor de samenwerking en kijken vol vertrouwen uit naar een succesvol 2027 samen.
Bondig en warmZakelijke kerstwensen voor collega's
Iets informeler van toon, maar toch professioneel. Voor de mensen waarmee je dagelijks samenwerkt.
Lieve collega, prettige kerstdagen en een geweldig nieuwjaar gewenst! Dank voor het teamwork en de fijne samenwerking. Tot volgend jaar!
Warm en direct voor directe collega'sDit jaar met jou samenwerken was een cadeau. Fijne feestdagen en tot een mooi 2027 samen!
Kort en gemeendBedankt voor je betrokkenheid, je steun en al je waardevolle inbreng dit jaar. Ik kijk uit naar weer een mooi jaar samen. Fijne kerst en geniet!
Persoonlijk en oprechtFijne feestdagen voor jou en je gezin. Hopelijk wordt 2027 een gezond en mooi jaar voor jullie. Tot volgend jaar!
Persoonlijk en warmWij zien elkaar wekelijks, misschien wel vaker dan we onze vrienden zien. Reden genoeg voor een kerstkaart. Fijne feestdagen en tot snel in 2027!
Luchtig en herkenbaarJouw warme hart en oprechte aandacht maken het verschil op de werkvloer. Dank daarvoor. Fijne feestdagen en een mooi nieuwjaar!
Persoonlijk compliment met kerstwensBeste [naam], ik wens jou en iedereen die je dierbaar is een heel warme en fijne kerst toe. Ik kijk ernaar uit om in 2027 weer mooie projecten samen op te pakken.
Persoonlijk aangesproken collegaFijne feestdagen! En bedankt voor alle momenten waarop je er was, ook buiten de vergaderingen om. Dat maakt het verschil. Tot in 2027!
Oprecht en persoonlijkTips voor de juiste toon in een zakelijke kerstwens
- Kies tussen u en jij op basis van hoe je normaal communiceert. Gebruik je in e-mails altijd "u"? Gebruik het dan ook in de kerstwens. Consistentie is professioneel.
- Noem altijd de samenwerking of het jaar. Een zakelijke kerstwens die geen verwijzing maakt naar wat jullie samen hebben gedaan, voelt als een standaard mailing. Eén concrete zin over het jaar of de samenwerking maakt het persoonlijk.
- Houd het kort. Drie tot vijf zinnen zijn genoeg voor een zakelijke kerstkaart. Een langere tekst wordt minder gelezen.
- Onderteken altijd met naam en functie of bedrijfsnaam. Zo is direct duidelijk van wie de kaart komt, ook als de relatie de naam niet direct herkent van het postadres.
Zakelijke kerstwensen voor personeel en medewerkers
Van leidinggevende naar team. Bedank je mensen voor hun inzet en laat zien dat je ze waardeert.
Zonder jullie inzet was 2026 niet zo'n mooi jaar geworden. Wij zijn trots op wat we samen hebben bereikt. Fijne feestdagen en tot een mooi 2027 samen!
Voor het hele team, van de leidinggevendeWauw, wat zijn we blij met de resultaten van dit jaar. En dat konden we niet bereiken zonder jou. Dank voor je inzet en je hart voor de zaak. Fijne feestdagen!
Enthousiast en dankbaarHet was een druk jaar. Jij hebt er het beste van gemaakt. Dank daarvoor. Geniet van de feestdagen en laad goed op. We zien je fit terug in 2027!
Erkenning voor een zwaar jaarJouw bijdrage aan [bedrijfsnaam] maakt echt verschil. Kerst is het moment om je dat te laten weten. Fijne feestdagen en alle goeds voor 2027.
Persoonlijk complimentWe kijken terug op een bijzonder jaar vol groei en mooie momenten. Jij was daar een belangrijk deel van. Fijne feestdagen en tot snel in het nieuwe jaar!
Terugkijkend en waarderendGeniet van de vakantie, de familie en de mensen om je heen. Je hebt het verdiend. Fijne feestdagen namens het hele team van [bedrijfsnaam]!
Warm en gelijkwaardigSamen staan we sterk. Dat hebben we in 2026 maar weer bewezen. Fijne feestdagen en op naar een nog mooier 2027 met dit geweldige team!
Teamgericht en motiverendDank voor je toewijding, je energie en de momenten waarop je een stapje extra zette. Dat wordt gezien en gewaardeerd. Fijne feestdagen!
Specifiek en oprechtZakelijke kerstwensen voor internationale relaties
In het Engels of met een internationale toon. Voor klanten en partners buiten Nederland.
Merry Christmas and a prosperous New Year! Thank you for the valued collaboration in 2026. We look forward to achieving great things together in 2027.
Klassiek Engels, voor elke internationale relatieSeason's greetings and sincere thanks for the valued collaboration this year. We look forward to continuing our partnership in 2027. Happy holidays!
Formeel en professioneelAll of us at [bedrijfsnaam] join in saying thank you and wishing you happy holidays. We appreciate your trust and look forward to 2027.
Team-ondertekening in het EngelsWishing you a wonderful holiday season and a successful new year. It has been a pleasure working with you in 2026. We look forward to our continued collaboration.
Vriendelijk en compleetThank you for your trust and partnership in 2026. We wish you happy holidays and look forward to new achievements together in 2027.
Dankbaar en vooruitkijkendMerry Christmas! We appreciate your continued support and look forward to building on our strong partnership in the year ahead. Best wishes for 2027.
Kort en krachtigWens gekozen? Zet hem op een zakelijke kerstkaart
Een goede zakelijke kerstwens verdient een stijlvolle kerstkaart. Bij Studio Dijs ontwerp je jouw zakelijke kerstkaart eenvoudig online. Voeg je bedrijfslogo toe, kies een professioneel ontwerp en bestel de kaarten in bulk. Ook zakelijke bestellingen op factuur zijn mogelijk.
Twijfel je over het ontwerp of de papiersoort? Vraag een proefdruk aan en beoordeel het resultaat op papier voordat je de volledige oplage bestelt.
Bekijk de zakelijke kerstkaarten
Professioneel ontwerp, jouw logo en tekst. Snel in productie, op tijd geleverd.
Bekijk zakelijke kerstkaarten
